پروژه پرو | تجربه ای متفاوت از فروش فایل
بازخوردها درباره ترجمه ذبیح منصوری از "ژوزف بالسامو" بسیار مثبت است. خوانندگان به نثر جذاب و افزودنی های مترجم علاقه مندند و آن را به عنوان یکی از آثار کلاسیک ادبیات ترجمه شده فارسی می شناسند. با این حال، برخی نقدهایی درباره تغییرات و افزودنی های مترجم مطرح می کنند.
سایت پروژه پرو دانلود فایل پی دی اف کتاب ژوزف بالسامو ذبیح منصوری 269 صفحه PDF را با بهترین کیفیت و به صورت کامل برای شما عزیزان قرار داده است. کتاب “ژوزف بالسامو” ترجمه و اقتباسی از اثری با همین نام نوشته الکساندر دوما (پدر) توسط ذبیح‌الله منصوری، مترجم مشهور ایرانی است. این کتاب یکی از آثار معروف دوما است که ذبیح منصوری با قلم خاص خود آن را به فارسی برگردانده و تا حد زیادی به نثر و سبک خود تغییر داده است. داستان “ژوزف بالسامو” در واقع بخشی از یک سری رمان تاریخی است که الکساندر دوما آن را نوشته و به رویدادهای دوران پیش از انقلاب فرانسه می پردازد.
برای اطلاع بیشتر از محتوای فایل و کیفیت آن به اسکرین شات هایی که برای شما علاقه مندان در پایین قرار داده ایم مراجعه فرمایید. با سایت پروژه برای ادامه مطالب همراه باشید.
دانلود متن کامل کتاب ژوزف بالسامو ذبیح منصوری
داستان “ژوزف بالسامو” در قرن هجدهم و در آستانه انقلاب فرانسه رخ می دهد و به زندگی و ماجراهای شخصیتی مرموز به نام ژوزف بالسامو، که بعدها با نام کالیوسترو نیز شناخته می شود، می پردازد. او یک کیمیاگر و شخصیت تاریخی پیچیده است که نقش مهمی در رویدادهای مهم آن دوره دارد. داستان به توطئه های درباری، ماجراهای سیاسی و اجتماعی، و تلاش های بالسامو برای ایجاد تغییرات بزرگ در جامعه فرانسه می پردازد.
کتاب ژوزف بالسامو ذبیح منصوری بدون ضمائم
ترجمه ذبیح منصوری از “ژوزف بالسامو” به دلیل نثر خاص و گاه تغییرات و افزودنی هایی که مترجم در متن اصلی داده، با نسخه اصلی تفاوت هایی دارد. منصوری با شیوه ای آزادانه و به اصطلاح “اقتباسی” اثر را ترجمه کرده که ممکن است شامل بازنویسی ها، توضیحات اضافی و حتی افزودن بخش هایی به داستان باشد. این امر باعث شده است که اثر در زبان فارسی به صورت خاصی شناخته شود.
خلاصه کتاب ژوزف بالسامو ذبیح منصوری pdf
____________________________
📕 نام کتاب: ژوزف بالسامو
____________________________
🖊 نویسنده: ذبیح منصوری
____________________________
📃 تعداد صفحات: 269
____________________________
🏷 موضوع کتاب : روانشناسی
____________________________
ذبیح منصوری+ppt
کتاب همچنین به بررسی اوضاع اجتماعی و سیاسی فرانسه در دوران پیش از انقلاب می پردازد و از طریق شخصیت های مختلف به تحلیل و نقد نظام های سیاسی و اجتماعی آن زمان می پردازد. این جنبه های تاریخی و فلسفی کتاب به همراه شخصیت های پیچیده و ماجراهای هیجان انگیز، باعث شده اند که “ژوزف بالسامو” به عنوان یک رمان تاریخی مورد توجه قرار گیرد.
پیشنهاد های برای دوستداران انواع پروژه ها :
پروژه سرمایه چرخه عمر، پروژه ای خواندنی و جذاب از دسته پروژه اقتصاد است. اگر از این پروژه جذاب لذت برده اید گزینه های دیگر را برای مطالعه به شما پیشنهاد میکنم.
- PDF کتاب Biocalculus James
- کتاب تفرج صنع عبدالکریم سروش
- پروژه اقیانوس شیشه ای امیر اولادی
- کتاب آچار ریاضی تورج حوریPDF
فهرست مطالب کتاب ژوزف بالسامو ذبیح منصوری:
فصل اول: کوه صاعقه
فصل دوم: شخصی که همواره وجود دارد
و …
فصل آخر: دوباری غیب گو
بر روی گزینه افزودن به سبد خرید کلیک کنید بعد طی مراحل و پرداخت وجه از طریق کارت های شتاب محصول برای دانلود آماده خواهد شد. سپس از محصول دریافت شده پرینت تهیه نمایید. اگر در خرید اینترنتی مشکل دارید از طریق کانال پروژه و یوزر ارتباط با ما اطلاع دهید تا از طریق کارت به کارت محصول رو تهیه نمایید.
نقد و بررسی‌ها
هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.